Masz rację, w tym miejscu 'brama' jest lepszym przekładem niż 'drzwi', ale powiedz mi, czy kontekst wypowiedzi Jezusa nie komunikuje, że nie chodzi o drzwi wejściowe do pałacu, ani o bramę garażową, ale o 'drzwi', albo jeśli wolisz 'bramę', do bzagrody/b z owcami? b....../b Okrutny los Huty Pieniackiej ? mówił znów Daneluk ? podzieliły Hucisko Brodzkie, bMaliniska/b, Zalesie, Majdan Pieniacki, setki spokojnych mieszkańców zabitych w Podkamieniu, Palikrowach, Bołdurach itd. ...